04

各位主内弟兄姊妹们，大家平安。欢迎收听『听教宗说话』节目，我是仕良。

「凡劳苦和负重担的，你们都到我跟前来，我要使你们安息」（玛十一28）。教宗方济各7月9日中午在诵念三钟经前的讲话中，省思了耶稣的这句话。教宗表示，每当事情不顺时，即使难以应对，我们也要走出自己，跟随上主。祂使我们强壮，把我们从“流沙”中救出，好让我们伸出手来，举目注视那真正爱我们的人。主耶稣说：「你们都到我跟前来吧！」主耶稣愿我们向他开放自己的生命，也愿意指引我们应该要去的方向，却不是娱乐、消遣、安逸，那些虚幻的目标。 

教宗说：「面对“生活重担”或令我们悲痛的情况，我们总是尝试着与“倾听我们的人”谈心诉苦，但我们却不可忘记上主，要把人、事、生活托付于祂。我们的生命都有不让人明了的经历，总有黑暗的角落；我们要即刻找寻耶稣，让祂的真光照明我们内心的暗处。因此，耶稣今天对我们每一个人说：『要勇敢，别向生活的重担屈服，别把自己封闭在恐惧和罪过中，而要到我跟前来！』」

教宗说：「当事情不顺利、无可奈何时，面对自己的困难，还有如此多忘恩负义的人，以及不义的价值观充斥邪恶的世界，要以开放的心去接纳暂时无法改变的境况。我们有时领教过这种可憎的经历。但如果我们因此而自我封闭，就会看一切都是黑暗的。我们甚至会对悲伤习以为常，使其成了家中的熟客：那令我们沮丧的悲伤是一件不好的事。」「耶稣则愿意解救我们脱离这些“流沙”。所以，走出的途径在于建立关系，在于伸出手来，举目注视真正爱我们的那一位。」

教宗接着表示：「上主还在“等待我们”，祂并不是“魔术般地”及时解决我们的问题，而是使我们因着这些问题而变得强壮；祂除去的并不是我们的生活重担，而是我们“心中的焦虑”；祂不使我们免除十字架，而是“与我们”一起背负十字架。若我们与上主同在，每个重担就会变得“轻松”，因为祂就是我们寻找的“安息”，平安就随之而来。因此，我们要向祂奉献我们的时间；祈祷、信赖和个人的交谈中与祂相遇；熟悉圣言，以祂的生命之粮来消除我们的饥饿。」

「凡劳苦和负重担的，你们都到我跟前来，我要使你们安息。」（玛十一28）这是教宗方济各在第28届世界病人日文告中阐述了《玛窦福音》的一句经文。这句耶稣亲口说的话，指示出「恩宠的奥妙之路，给辛劳疲惫的人提供安息」。教宗方济各在这份文告中表明，病人即为劳苦和负重担的人，他们吸引耶稣的目光、牵动祂的心。

教宗阐明，「面对苦于自身脆弱及沉痛处境的人，耶稣基督并未把法律强加在他们身上，而是提供祂的慈悲」。耶稣注视着受伤的人类，接纳人的整体，包括他的健康状况，并「邀请每个人进入祂的生命来体验温柔」。因为「(主耶稣)亲自成了弱小者，体验了人的痛苦煎熬，并从天父那里得到安息」。只有亲身经历的人，才懂得安慰他人。

接着，教宗谈起各种病苦和「人性匮乏」的情况，鼓励「采用因人制宜的方式」照顾病患，因为患者不仅可能会身体受损，他的人际关系、智力、情感和灵性幅度恐怕也会陷入困境。病人需要「支持、关怀和爱」，他们的家属也需要「安慰与关心」。 

耶稣在黑暗时刻带来光明，在沮丧之中送上希望；病患需要憩息，而教会渴望成为慈善撒玛黎雅人比喻中的客店（参阅：路十34）。然而在协助病人休憩方面，教宗强调，医护人员和志工等人的付出至关重要。他们行事专业，让人感受到基督的临在，提供慰藉，对病患尽责，医治他们的伤口。

紧接着，教宗向拥有专业素养的医护人员，以及服务病人的志工表达由衷感谢，赞许他们「借着温柔又亲切的举动反映出基督的样貌，宛如慈善的撒玛黎雅人」。最后，教宗在文告的末了，将「所有背负疾病重担的人，以及他们的家属和每位医护人员都托付给病人之痊圣母玛利亚」，并为他们祈祷，向他们颁赐宗座降福。

听教宗说话，我们下次见！

以上文本节录自《梵蒂冈新闻网》